투표와 관련된 정보

등록

선거에 투표 하실려면 등록하십시오.

투표를 위해 등록하실려면, 선거 당일 기준으로 만 18세 이상이고 미국 시민권자여야 하며 등록하시는 주의 거주자여야 합니다.

마지막으로 유권자 등록을 한 이래 주소, 정당 소속, 혹은 이름이 바뀌었다면 재등록을 해야 합니다.

보통 선거일 한 달 전에 유권자 등록을 하셔야 합니다. 마감일 전에 유권자 등록을 하시고, 거주 중인 주의 규정들을 확신하십시오.

투표 하는 방법들

크게 세가지의 투표방법이 있습니다:

사전 투표

일부 주에서는 공식 선거일 전 등록된 유권자들이 정해진 기한 내에 현장 사전 투표를 할 수 있습니다. 각 주 혹은 관할 지역마다 규정과 투표 기한이 다를 수 있으니 거주 중인 주의 자세한 사항들을 확인하십시오.

부재자 투표 (우편)

각 주마다 다른 제한을 두고는 있으나, 모든 주에서 부재자 투표를 실시합니다. 부재자 투표 형식은 다양할 수 있습니다만, 일반적으로 선거일까지 혹은 선거일 전에 우편으로 한 표를 행사할 수 있도록, 거주지로 투표 용지가 보내집니다. 많은 주들이 특정한 이유를 대지 않아도 부재자 투표를 할 수 있게끔 하지만, 다른 주들은 왜 부재자 투표를 할 수 밖에 없는지 설명을 요구하기도 합니다.

선거 당일 투표

선거는 항상 11월 첫번째 화요일에 치러집니다. 선거일에 직접 투표가 가능하며, 투표소가 세워진 해당 장소에서 정해진 시간 안에 해야 합니다. 일부 주에서는 본인 확인을 위한 신분증 지참을 요구하지만, 어떤 곳에서는 잠정 투표(명단에 여러분의 이름이 없어도 일단 투표할 수 있는) 가 가능합니다. 거주하는 주의 신분증 지참 관련 사항들을 여기서 확인하십시오. 선거일이 가까워져오면, 어디에 투표소가 세워지는지 여기서 확인할 수 있습니다.

선거일

선거일에는 대통령, 상원 의원, 혹은 지방 의회 의원을 투표하실수 있습니다. 많은 주에서, 투표를 하실려면 신분증을 지참해야 한다는것을 유념하세요. 운전면허증 혹은 다른 정부 발급 신분증들이 보통 받아들여집니다. 신분증 필요 조건에 관하여 귀하의 카운티 공무원과 확인하시거나 1-888-API-VOTE (1-888-274-8683) 투표자 핫라인으로 전화 하세요.

투표 용지에는 무엇이 쓰여 있습니까

유권자 등록 상태를 확인하고, 어떻게 투표할 것인지 계획을 세운 후, BallotReady.org에서 여러분의 투표 용지에 어떤 선거에 출마하는 누구의 이름이 쓰여질 것인지 알아보십시오.

선거권

대부분 주는 우편으로 투표자등록을 하셨거나 첫 유권자인 경우를 제외하고 투표시 신분증을 요구하지 않습니다. 해당 주 선거 관리 사무실에서 사전에 이 사항을 확인하시거나 만약을 위해서 사진이 부착된 신분증을 지참하세요.

대부분 주에서 운전면허증이나 정부가 발급한 다른 신분증들이 투표시 받아들여집니다. 또한 대부분 주에서, 귀하의 카운티 사무실에 연락하시면 무료 투표 아이디를 받으실수 있습니다.

선거당일에 해당 주가 신분증을 요구함에도 불구하고, 투표장소에 신분증 없이 오셨다해도 잠정 투표를 하실수 있습니다. 잠정 투표용지를 신청하시고 받으시는건 귀하의 권리입니다.

선거 관리자 혹은 감독관 누구도 귀하의 국적과 그에 따른 증명을 요구할수 없습니다. 이러한 행위는 불법입니다.

선거 관리자는 선별적으로 신분증을 요구할수 없습니다. 만약 다른 투표자들과 다르게 귀하만 이러한 요구를 받았다면 저희1-888-API-VOTE (1-888-274-8683) 투표자 핫라인으로 전화 하세요.

언어 지원

귀하는 투표하기 위하여 영어를 말하거나, 읽고, 쓰실 필요가 없습니다. 단지 투표등록만이 필요합니다. 특정한 시티나 카운티내에서는 투표관련 자료들이 반드시 번역되어야 합니다. 만약 귀하가 이 지역들중 한곳에 거주하신다면 번역된 투표 자료들을 받아보실수 있습니다. 이 사항은 투표권법 203항에 의해 귀하의 권리로 보장되고 있습니다. 여기에서 해당지역을 검색하실수 있습니다. apiavote.org/section-203. 모든 시티와 카운티에서 귀하는 투표시 개인적인 지원을 받으실수 있습니다. 귀하는 가족이나 친구를 동행할수 있으며 선거 관리자에게 개인적인 지원을 요청할수 있습니다. 이것은 투표권법 208항에 의해 보장되는 귀하의 권리입니다. 질문이 있으시거나 투표관련 도움이 필요하시면 1-888-API-VOTE (1-888-274-8683) 로 전화하세요. 저희는 영어, 만다린, 광동어, 한국어, 배트남어, 타갈로그어, 우르두어, 힌디어, 그리고 벵골어로 도와드릴수 있습니다